View Single Post
  #26 (permalink)  
Old 05-16-2008, 06:43 PM
TakuanSoho TakuanSoho is offline
Machiavelli Incarnate
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 4,588
Default

Quote:
Originally Posted by Suburbanite View Post
i had no idea the symbols were the similar!
The japanese language uses too many qualifiers
They are. Now don't get me wrong, I think phonetic script is better solely based on ease of use, but there are advantages to a symbolic script (and I might not be so glib had I grown up with it). Saying that one is infinitely or even much better than the other shows ignorance, not wisdom. They are different, and serve their languages good in its own way.

Ironically, electronically symbolic actually is faster to use than phonetic, particularly in texting. Since the sound attached to each symbol is only one or two characters, it would only take 3 or 6 taps to spell nearly any word in Chinese. Once they get the hang of it, the speed with which the Japanese or Chinese can text fairly detailed sentences is amazing.
Reply With Quote